Pegule

Pegule

Podeli:

Režija, scenografija i
kostimografija

Vito Taufer

Tekst

Iztok Mlakar

Tekst i muzika za songove

Iztok Mlakar

Dizajner svetla

Aleks Lovrič Petrič

Igraju

Iztok Mlakar
Marjuta Slamič / Vesna Pernarčič
Ilija Ota
Urška Taufer
Peter Harl 

Muzičari

David Šuligoj, Roman Kobal, Matjaž Švagelj

Produkcija: Avditorij Portorož, Slovenija

Trajanje: 105 minuta

Fotografija: Avditorij Portorož 

O predstavi

It was dark and stormy night… Era una notte buia e tempestosa… C’etait une nuit sombre et orageouse… Es war eine dunkle und stürmische Nacht… Ukratko: bila je mračna i olujna noć, kao na početku svakog krimi romana u svetskoj književnosti, priča o ljudima koji se nađu na pogrešnoj strani zakona, priča o zločinima i nedelima.
Elvira i Ugo su siromašni bračni par primoran da živi na ulici. U strašnoj zimskoj oluji, sklonište pronalaze u vili jednog bogataša koju je vlasnik očigledno napustio u panici. Kako i dolikuje razumnim ljudima u nevolji, prvo se suočavaju sa životom i smrću, a onda iznenada zvono na vratima zvoni. Sav zločin i pakosti ovog sveta obrušavaju se na Elviru i Uga. 

 

O piscu

Iztok Mlakar (1961, Postojna), jedan od najprepoznatljivijih i najjedinstvenijih slovenačkih pozorišnih umetnika, poznat kao izuzetan glumac, kantautor, dramaturg i pesnik satiričar. Nakon što je 1986. godine diplomirao glumu na ljubljanskoj Akademiji za pozorište, radio, film i televiziju, zaposlio se kao glumac u SNG „Nova Gorica“, gde i danas radi.
Mlakarov kreativni izraz zasnovan je na šansonama, koje izvodi na primorskim dijalektima – njima sa puno topline, ironije i mudrosti slika svakodnevicu „malog čoveka“. Njegove šansone su istovremeno pozorište, poezija i društveni komentar, često isprepleteni elementima komedije del arte, pantomime i kabarea. U pozorištu se etablira i kao autor pozorišnih predstava, gde sam piše tekstove, komponuje muziku i često nastupa. Najznačajnije predstave (autor i izvođač-glumac): Duohtar pod mus! (2007), Sljehrnik (2011), Strast (2015), komedija Pegule (2024).
Iztok Mlakar je više od glumca ili pevača – on je glas malog čoveka, pesnik satiričnih istina i majstor scene, koji se svim generacijama obraća sa humorom i dubinom. Zbog svoje autentičnosti i kritičkog pogleda na društvo, smatra se jednim od najoriginalnijih savremenih slovenačkih umetnika.

O reditelju

Vito Taufer (1956, Ljubljana), slovenački reditelj, jedan od najpriznatijih reditelja sa prostora bivše Jugoslavije. Diplomirao je režiju na Akademiji za pozorište, radio, film i televiziju u Ljubljani 1985. godine, nakon toga počinje da radi u Slovenskom omladinskom gledalištu. Režirao je više od 90 drama, devet opera, jedan igrani film, a pored režije kreira i scenografiju, kostimografiju i muziku za pozorište.
Na početku karijere često je nazivan „Malim princem jugoslovenskog teatra“, a danas je prepoznat je kao umetnik koji pomera estetske i formalne granice pozorišta, jedan od najzanimljivijih reditelja regiona. Predstave koje je režirao igrane su u pozorištima i na festivalima širom bivše Jugoslavije i Evrope. Dobitnik je velikog broja najznačajnijih teatarskih nagrada i priznanja – nekoliko Borštnikovih nagrada, Sterijine nagrade, više nagrada sarajevskog MESS-a, nagrade „Marul” Marulićevih dana, Prešernove nagrade, Specijalne nagradu Bitefa.